Baby Talk French 巴黎奧賽美術館之新加坡特展

我們義工只要完成一間博物館的訓練，除了可以在這間博物館帶導覽，還可以參加博物館的特別展覽。在我訓練完成之前的幾個禮拜，博物館正好開始徵招「兵馬俑特展」的義工，雖然我還差最後一個報告才可以畢業，但是本人可是義工大隊之中「百分之一」會聽、說、讀、寫中文的同學啊！所以我自信滿滿寫了一封洋洋灑灑的email，基本上就是告訴負責特展的人員，在下我是如何不可多得的中文人才，雖然我還沒正式出師，少了我的參與可是你們的一大損失啊！正所謂「驕矜必敗」，人家可不覺得有什麼「痛失英才」的問題，反正要報名兵馬俑特展的義工早就爆表，你工夫還沒練完就想下山出師？謝謝再連絡。本中文專家就這樣硬生生的被打槍，真是太不夠意思了。

過了不久，我也順利訓練完畢，這時新加坡準備辦一個超大型特展，由巴黎奧賽美術館〈Musee d'Orsay〉出借印象派畫作跨海展覽。我雖然法國菜吃很多法文也瘋過一陣子，法文程度之糟糕透頂大概還輸一歲小兒，雖說奧賽特展也有英文導覽義工，但我完全不覺得自己有被選上的機會，而且這種熱門特展都是競爭激烈，我早早寄出申請函也一直沒下文。直到我自己都幾乎忘記這件事情，有天突然收到博物館的通知說我被綠取，整個人一頭霧水，不讓我這炎黃子孫去研究兵馬俑，反而讓我去研究印象派？

第一次參加奧賽特展義工會議時就知道厲害了！在座五十人半數是法國佬，另外一半多是帶導覽多年的明星級資深義工，我們受訓的時候都會去跟他們的團學習帶團技巧，我也不知道自己是怎麼混進這群人當中的？後來博物館要求我們抽籤分組報告，那些跩到天上的老法都不願意抽籤，他們只想跟自己人一組，好像不會說法文就是邊緣人，不能加入法國人的權力核心。想想自己又不是在老祖宗的「兵馬俑」裡面，只好忍氣吞聲默默坐在角落，還好負責人堅持要求大家要抽籤，不然我應該會變成苦兒流浪記主角了。

神奇的是，我這超級小咖居然抽中和年度「傑出義工」得獎人同組啊！

這位英國籍的「資深模範義工」是本組織的創始元老之一，她的外型呢大概就是黛安娜王妃六十歲的樣子。此君滿頭白髮而且短又有型，衣著不是「不對稱」就是「大色塊」，配件通常都是走「數大就是美」路線，每次見到她總會讓我想起某個阿嬤級的歐洲名模。雖然看得出來她對我不抱什麼希望，不過人家還是很有修養的約我幾天之後去她家「討論一下」。我很天真的想說要去人家家裡拜訪嘛，最好還是帶點伴手禮，正好那一陣子我很愛烤司康「scone」，就帶著自製的糕點去敲門。

她家在某個我從來沒進去過的豪宅頂樓，迎面而來玄關掛的是古董日本和服，起居室掛著清末龍袍，客廳放著印度鑄鐵雕花大門，上個月才從朱銘美術館訂購了一套作品回來，整個家就像個私人博物館。她風趣幽默的瑞典先生是「某種用於電子產品零件的稀有金屬公司」的亞洲頭頭，兩人已經在新加坡住了二十多年。雖然只有我一個客人，他們的菲傭已經準備好一桌的下午茶，我只好默默的把我可憐的scone放在餐桌邊緣。

接著她輕輕的拉把椅子坐下來，面待微笑很客氣的說，她早上正好去診所看醫生，等待時間她就「順手」寫好要報告的大綱，然後伸出手優雅的拿出一張紙，「建議」我也把我的「想法」「當場」寫下來！問題是，我們四天前才認識，這天才第一次「討論」，而且正式報告是四個月以後的事情啊!

我完全覺得自己是來面試的〈面試打掃外傭的吧？〉

好加在我「當場」寫下的「想法」還算得到她的認可〈還好以前去奧賽美術館「到此一遊」時，曾經買過一本畫冊以玆紀念，來她家的前一夜臨時惡補了一下！〉於是她就領我到一張十二人長桌前面，上面擺滿了她經心挑選出來的相關畫冊和研究資料，很熱心的幫我介紹每本書籍，然後邀我將它們帶回家研讀一整個夏天，待我們下次秋天見面時，就可以一起來準備分組報告了。

從她家豪宅出來之前，她發現了我帶來的scone，於是很客氣的吃了一口，本來我有點尷尬，因為我忘記scone是她們英國老家的特產，這回真是野人獻曝。也不知是她心情好還是我手藝好，她居然吃得興高采烈還跟我要食譜，我看到她家菲傭很高興的樣子，也許是菲傭想做scone吧！反正我的英國點心被英國人讚美也高興，當場開心的搬了三大袋至少五公斤的書籍回家，待我千辛萬苦扛回敝人的陋室，才覺得這麼多書是要看到哪一天啊！還好我很技巧性的沒帶走那些最厚重的書籍，什麼「西洋藝術史」、「繪畫史上的裸體」、「從中世紀到現代」，不然我光是從她家二十三樓坐電梯下來，兩隻手臂就要斷啦！